Raise documents in the currency your customer actually pays in, while the ledger, the reports and the returns stay in yours. There is no second instance to run and no separate set of books to keep in step.
The usual workaround is a second company. Which then has to be consolidated by hand, every month, forever.
Not only sales. A business that exports usually imports too.
The currency lives on the document. The ledger stays yours.